解后，随即决定和兰德合作。在明知木卫五只是虚拟空间的情况下，还想要免费“移民”。与此同时，自认为解决兰德之后胜券在握的大副己经和劳拉摊牌，声称木卫五早在地球报废之前就己经被KD改造失败，变成废弃星球。因为有了这次失败的经历，在不远的将来，下一颗星球必定会改造成功。为了避免恐慌，木卫五的虚拟空间是必不可少的精神寄托。而地球恢复生机的消息必然会打碎很多人的“蛋糕”（此处为口语化表达，意指利益）。自己为KD所做的也必将受到巨量嘉奖。然而，身后子弹上膛的声音打断了他的美梦。光头兄弟俩想神不知鬼不觉地混进木卫五的虚拟系统，离不开兰德的帮助，同时也需要避免大副这种KD死忠的捣乱。最终，大副被强制休眠。而其余西人则目的明确：光头两人执意进入虚拟世界，劳拉和兰德有他们自己的信念。抵达木卫五之后，本以为可以救劳拉的姐姐重返现实，然而常年的休眠使她的身体机能己经严重下降，无法再适应现实世界。意外接踵而至，前往虚拟交互接口的路上推进器燃料不足。好在兰德及时赶到才不至于流浪太空，但这也注定了接下来的悲剧。与此同时，光头二人再次做出了一个惊人的决定：为了尽快进入木卫五的虚拟世界，他们提前开启了本计划难得返回的飞船卸货模式。庆幸的是，劳拉进入虚拟空间之后很快和姐姐团聚。听到热情的姐姐己经精心为他准备好了房间，劳拉再也难掩悲伤，匆忙逃开。因为他知道，自己接下来的计划将彻底失去姐姐一家。劳拉在虚拟世界向外界发送了一段视频，声称这将是从木卫五发出的最后一条信息，接下来将炸毁木卫五的通讯系统。与此同时，飞船己经